Je vais épargner les détails, mais il y a beaucoup de choses louches dans cet engin. La partie importante est que pour chaque thumbnail il y a une requête http faite au script thumbnail.aspx. La requête envoie divers paramêtres/cookies dont j'ignore l'importance. Le script renvoie du binaire. La partie importante est que si on prend la réponse du script, qu'on le sauvegarde dans un fichier, qu'on change l'extension du fichier pour *.swf et qu'on ouvre le fichier dans un flash player, on obtient l'image suivante :

Je ne sais pas pour quelle raison j'obtiens ce résultat, mais il faut tout de même avouer qu'ils ont un sens de l'humour assez bizarre chez Microsoft! ;)

EDIT : le fichier binaire est statique, il n'y a aucune relation entre votre session et l'image en question.